Nereye gidiyorsun [English translation]
Nereye gidiyorsun [English translation]
Child,
Wipe all the lies of this city off your face
Pick your heart up street by street
Chip all the footprints off piece by piece,from gray pavements
Never look at their faces
Don't see them
Child,this time,don't cry
Just go away
Erase your name and your shadow slowly
While you're going,you can curse your loneliness
Take yourself away,take your heart away
While you're leaving,don't cry child,just hush
Forget
What it did !
Forget
What it said !
Forget
What you gave up
Where are you going
With fear on your face
With screams in you
With darkness in your heart
Where are you going
With the same songs
With worthless prayers
With a shameless rain
Pass the walls and ways
While you're leaving,leave your solitude as a poor thing
Cut your black hair slowly
And throw them on its face,while you're leaving
And forget what it did
What it told
What you gave up
Where are you going
With fear on your face
With screams in you
With darkness in your heart
Where are you going
With the same songs
With worthless prayers
With a shameless rain
Where are you going
With fear on your face
With screams in you
With darkness in your heart
Where are you going
With the same songs
With worthless prayers
With a shameless rain
Child,
Behind every farewell,there's someone waiting who is not known by others
And behind every teardrop,there's a prayer that nobody hears
Look at the sky
But don't look back
Step harder,do it stronger !
Tell it to these black ways of this city with your white steps
Leaving is not winning,nor being beaten
Leaving is just leaving
That's all
- Artist:Cem Adrian