Nere Gitsen Çukur Orda [Persian translation]

(فکر میکنی از زندگی متفاوته) فکر میکنی با زندگی تو فرق داره

مبادا بخاطر اینکه اسمش چوکوره (گوداله) از بالا (و به دیده تحقیر) نگاش کنی

اینجا بالا و پایین همش حرفه

اینجا کسی صاحب نیست, مهم ترین چیز اینجا صداقته

برچسب زدن و قضاوت کردن کار راحتیه

راحته که مردم رو به خوب و بد تقسیم کنی (تقسیم کردن مردم به دو دسته خوب و بد کار آسونیه)

این که فلان کارو برای چی انجام داده و موقع انجام دادن چه حسی داشته

اگه اهمیت ندی نمیتونی اوناییکه تو چوکورن (گودالن) رو درک کنی

دوست اینجاست؟, جان اینجاست ؟, برادر و یکدلت اینجاست ؟

اگه این زندگی هیجانی نداره بدون که دعوا اینجاست (از اینجا نشأت میگیره)

اگه هم وفاداری و هم خیانت اینجا تاوانی داشته باشه

اگه میخوای تو اینجا نمون, هر جا بری چوکور همونجاست

دوست اینجاست؟, جان اینجاست ؟, برادر و یکدلت اینجاست ؟

اگه این زندگی هیجانی نداره بدون که دعوا اینجاست (از اینجا نشأت میگیره)

اگه هم وفاداری و هم خیانت اینجا تاوانی داشته باشه

اگه میخوای تو اینجا نمون, هر جا بری چوکور همونجاست

این آب باز جاری میشه (باز هم زندگی ادامه پیدا میکنه)

این آب باز جاری میشه

این چوکور (گودال) باز پر میشه

این چوکور (گودال) باز پر میشه

برو منو اینجا رها کن, اگه خاموش شدم روشنم کن

ازم استفاده کن و بعدش دورم بنداز, با اینکه سخته ولی این زندگی منه

تحمل کردن آسون نیست, به خودت بیا, نگاه کن, منم

اون چاقویی که درست به قلب خوابت اصابت کرده منم

اون آدمای خوب سوار اون اسب های خوشگل میشن و میرن

تمام اسب ها رو باز کنید, این طایفه به چوکور (گودال) برمیگرده

حتی اگه بیافته هم بال در میاره, میدونی که حق داره

حتی اگه هزار بار راهمو بکشم و برم هم باز یه چیزی منو به سمت چوکور (گودال) میکشه

دوست اینجاست؟, جان اینجاست ؟, برادر و یکدلت اینجاست ؟

اگه این زندگی هیجانی نداره بدون که دعوا اینجاست (از اینجا نشأت میگیره)

اگه هم وفاداری و هم خیانت اینجا تاوانی داشته باشه

اگه میخوای تو اینجا نمون, هر جا بری چوکور همونجاست

دوست اینجاست؟, جان اینجاست ؟, برادر و یکدلت اینجاست ؟

اگه این زندگی هیجانی نداره بدون که دعوا اینجاست (از اینجا نشأت میگیره)

اگه هم وفاداری و هم خیانت اینجا تاوانی داشته باشه

اگه میخوای تو اینجا نمون, هر جا بری چوکور همونجاست

این آب باز جاری میشه (باز هم زندگی ادامه پیدا میکنه)

این آب باز جاری میشه

این چوکور (گودال) باز پر میشه

این چوکور (گودال) باز پر میشه

این آب باز جاری میشه (باز هم زندگی ادامه پیدا میکنه)

این چوکور (گودال) باز پر میشه

این آب باز جاری میشه

این چوکور (گودال) باز پر میشه

• Artist:Toygar Işıklı