Nenn mich nicht Jenny [English translation]

Scarcely in the door and already in position

The drama takes place once more

You just ask me how my day was and already

Geht mir das Messer in der Hose auf

Your friendliness perverts my day,

which I can't explain to myself.

To be sure, I know that I still like you basically,

But please don't touch me.

And don't call me Jenny, oh, don't call me Jenny

Don't call me Jenny, oh, don't call me Jenny

Day by day, conversations build a guard of honour

And have no further purpose

We wish day by day to be away from here

but don't know where to.

The desire is lost when one desires too much.

It drowns in cold indifference.

One stays so long in bed, until one is sick from it

Too much time as a pair is at fault

I'm sorry, we can't tolerate each other

Because there was no confrontation and no open questions.

Don't call me Jenny, oh, don't call me Jenny

The game is lost, so don't pretend to us

Don't call me Jenny, oh, don't call me Jenny

Consumed name, and they bore into our ear

Our own past too often copied,

we have blamed ourselves

don't call me Jenny, oh, don't call me Jenny

The air is out, it is gone, it is gone

We have each other, we have each other

We have each other, nothing else to say

We have each other, we have each other

We have each other, nothing else to say

I'm sorry, we can't tolerate each other any more

Because there was no confrontation and no open questions.

Don't call me Jenny...

• Artist:Jennifer Rostock
• Album:Der Film