Nel regno dei sogni [English translation]

Sono il sovrano d'un regno

che i suoi confini non ha.

Questo, mio splendido regno,

si chiama felicità.

Sudditi son le stelle,

le nubi sono i castelli,

e nelle notti più belle

detto leggi d'amor.

Io sono il re—

io sono il re dei sogni,

e insieme a te

dividerò il mio regno.

Sol per te

il tempo fermerò,

così giammai

svanire ti vedrò.

Io sono il re

che non ha mai tristezze.

Accanto a te,

io vivo di dolcezze.

Sol così,

guardandoti così—

baciandoti—

fai nascer

sogni d'or nel cuor.

~~~~~

Verrò con te (verrai con me),

mio dolce re dei sogni,

e insieme a te (vicino a te)

dividerò (sarò) il mio regno.

Sol per te

sorridere saprò

ed io lo so

d'amor sorriderò.

Verrò con te (verrai con me)

nel tuo radioso regno

e insieme a te (vicino a te)

io pur vivrò di sogni.

Sol così,

tenendoci per man,

stringendoci,

più fede avremo

nel doman.

• Artist:Achille Togliani