Nel mio cielo puro [Croatian translation]

Seks je privremena strast, nepogoda

koja me ponekad pogodi, a ponekad zaboli

ako me želiš, ja sam tu i vičem ti oduševljeno 'da'

ako želiš profitirati na tome, samo izvoli

ali ne zaboravi,

ali ne zaboravi,

ali ne zaboravi...

Refren:

Još uvijek ti nisam dopustila da uđeš

u moje čisto nebo

tamo je raj koji možeš otkriti

iza crnog vela!

Gledam te kao što majka majmunica gleda med

ali to je primitivni fiziološki mehanizam

moje želje su tvoje, bez tolikog licemjerja

sram i odjeću koju nosiš možeš baciti

ali ne zaboravi,

ali ne zaboravi,

ali ne zaboravi...

Refren:

Još uvijek ti nisam dopustila da uđeš

u moje čisto nebo

tamo je raj koji možeš otkriti

iza crnog vela!

Sad si na pragu,

ali nemoj krivo misliti

stranac u ovoj kući još uvijek nisi

Refren:

Još uvijek ti nisam dopustila da uđeš

u moje čisto nebo

tamo je raj koji možeš otkriti

iza crnog vela!

Ako me želiš, ja sam tu i vičem ti oduševljeno 'da'

ako želiš profitirati na tome, samo izvoli

ali ne zaboravi,

ali ne zaboravi,

ali ne zaboravi...

Refren:

Još uvijek ti nisam dopustila da uđeš

u moje čisto nebo

tamo je raj koji možeš otkriti

iza crnog vela!

• Artist:Marcella Bella
• Album:Nel mio cielo puro (1984)