Needles [Esperanto translation]

Mi ne povas maski

Ĉiujn stomakajn dolorojn

Kaj la marŝadon de la kanoj

Kiam vi eliras

Kaj vi flustras al mi

En via vivo de tragedio

Sed mi ne povas kreski

Ĝis vi manĝos la lastan de mi

Oh kiam mi estos libera

Kaj vi, parazito

Nur trovu alian gastiganton

Nur alia stultulo por rosti

Ĉar vi

Mia tenio diras al mi kion fari,

Vi

Mia tenio diras al mi kien iri

Eltiru la tenion el via anuso, hej

Eltiru la tenion el via anuso, hej

Eltiru la tenion el via anuso, hej

Eltiru la tenion el via anuso, hej

Mi ne povas nei

Ĉiujn la malicajn perfidojn

Kaj la kompletigon de la kestoj

Kiam vi veliras

Kaj vi rampas al mi

En via prostituista majesteco

Sed mi ne povas kreski

Ĝis vi manĝos la lastan de mi

Oh kiam mi estos libera

Kaj vi, parazito

Nur trovu alian gastiganton

Nur alia stultulo por rosti

Ĉar vi

Mia tenio diras al mi kion fari,

Vi

Mia tenio diras al mi kien iri

Eltiru la tenion el via anuso, hej

Eltiru la tenion el via anuso, hej

Eltiru la tenion el via anuso, hej

Eltiru la tenion el via anuso, hej

Eltiru la tenion el mi

Mi sidas en mia ĉambro

Kun nadlo en mia mano

Nur atendante la tombon

De iu maljunulo mortanta

Mi sidas en mia ĉambro

Kun nadlo en mia mano

Nur atendante la tombon

De iu maljunulo mortanta

Ĉar vi

Mia tenio diras al mi kion fari,

Vi

Mia tenio diras al mi kien iri

Eltiru la tenion el via anuso, hej

Eltiru la tenion el via anuso, hej

Eltiru la tenion el via anuso, hej

Eltiru la tenion el via anuso, hej

Hej, Hej, Hej, Hej.

• Artist:System of a Down
• Album:Toxicity (2001, American Recordings) Track 02 of 14