Небо [Nebo] [Finnish translation]
Небо [Nebo] [Finnish translation]
Etäisten planeettojen valo ei houkuttele meitä öisin
Me voidaan vain uneksia siitä.
Miks me tavataan taas aamunkoiton neonisäteissä?
Ja huomenna se toistetaan.
Kato, muistatko mua? Sehän oltiin minä ja sinä
Me liideltiin pilvien yllä
Sano, miksi ihmiset piilottelee ajatuksensa, laulunsa ja unelmansa
Seitsemän lukon alle?
Nyt lennetään taivaalle, avaa ikkunasi selkosen selälleen!
Se on hullua ja mieletöntä kuten unohtuneessa leffassa
Me lennetään korkealle!
Toisiamme rakastaaksemme taivaalla tähtien ja pilvien välissä.
Heiluta mua kättäsi!
Me ollaan keksitty toiselle planeetalle rakkauden sekä raikkaan tuulen.
Näet silloin laivoja jotka lähtee taivaaseen,
Sekä juhlavastimurheellisen auringonlaskun.
Siellä alhaalla maassa me ei voitu sitä nähty
Me ei huomattu itseämme
Se on niin tavatonta - meret virtaa alla
Eka kerran koko Universumissa on vain me - sinä ja minä!
Me lennetään korkealle!
Toisiamme rakastaaksemme taivaalla tähtien ja pilvien välissä.
Heiluta mua kättäsi!
Me ollaan keksitty toiselle planeetalle rakkauden sekä raikkaan tuulen.
Aikana, kun unesi on vielä niin herkkä ja kevyt
Ja ensimmäinen auringonsäde on tulossa kotiisi
Joku ehkä herää silloin
Tulee äkkiä unia taivaasta käsissäsi
Unia lämpimistä rannoista ja maista.
On outua kai, et näet niitä kaikkia korkeudelta
Ja joku on luonasi.
On sääli et nyt pitää herätä
Siksei pitäis sun uskoa ihmisiin
Jotka sanoo, että toisella planeetalla on rakkautta sekä raikas tuuli.
Se on niin tavatonta - meret virtaa alla
Eka kerran koko Universumissa on vain me... me lennetään pois
Taivaalle jäädäksemme, niin me haluttin jäädä taivaalle
Jäädä taivaalle yhdessä
Niin me haluttin jäädä taivaalle,
Jäädä taivaalle yhdessä,
Me haluttin jäädä taivaalle,
Niin me haluttin jäädä sinne.
- Artist:Diskoteka Avariya
- Album:Маньяки (2001)