Ne vraćaj se starim ljubavima [Russian translation]

Не возвращайся к прежним любимым,

Пока давние дожди лили -

И они другими были,

Чем в эти осени и зимы

Не возвращайся к прежним любимым.

Не возвращайся к прежним любимым,

Чтоб спастись и утешить себя;

Когда давние дни ты вспомнишь,

Когда одиночество нарастает как прилив.

Не возвращайся к прежним любимым.

Сто злодеев

Во мраке

Вечно ведут тебя в тот край;

Старая любовь как ловушка,

Никогда к ней не возвращайся.

Не возвращайся к прежним любимым,

Не стучи в те же двери;

Тут огонь погас,

Иди туда, где есть тепло.

Не возвращайся к прежним любимым.

• Artist:Arsen Dedić