Ne plači [Norwegian translation]

Gråt ikke, jenta mi, du har dager foran deg,

For første gang sier du farvel, det er tungt, jeg vet det.

Gråt ikke, min kjære, mye som er bedre venter deg,

Livet fører oss som en elv videre nå.

Mine spill er vanskelige, jeg klarer ikke å gi kjærlighet,

Jeg elsker fjerne ting og søker dem nå,

Gråt ikke, min elskede, la musikken trøste deg,

Og smil i det minste du, når jeg selv ikke kan det.

Og smil i det minste du, når jeg selv ikke kan det,

Når jeg selv ikke kan det,

Når jeg selv ikke kan det.

• Artist:Arsen Dedić