Nathalie [Spanish translation]

La plaza Roja estaba vacía

Delante de mí caminaba Nathalie

Tenía un bonito nombre, mi guía

Nathalie

La plaza Roja estaba blanca

La nieve formaba una alfombra

Y yo seguía por ese frío domingo

A Nathalie

Ella hablaba con frases sencillas

De la Revolución de Octubre

Yo pensaba ya

Que después de la tumba de Lenin

Iríamos al café Pushkin

A beber un chocolate

La plaza Roja estaba vacía

La tomé del brazo y ella sonrió

Tenía el pelo rubio, mi guía

Nathalie, Nathalie...

En su habitación de la universidad

Un grupo de estudiantes

La esperaban, con impaciencia

Reímos, charlamos mucho

Querían saberlo todo

Nathalie traducía.

Moscú, las llanuras de Ucrania

Y los Campos Elíseos

Todo lo mezclamos

Y cantamos

Y después, abrieron

Riendo de antemano

Champán de Francia

Y bailamos

Y cuando la habitación quedó vacía

Y todos los amigos se fueron

Me quedé solo con mi guía

Nathalie

No más frases sobrias

Ni de la Revolución de Octubre

Ya no estábamos allí

Terminó la tumba de Lenin

El chocolate del café Pushkin

Todo, muy lejos quedó.

Qué vacía parece mi vida,

Pero sé que un día en París

Seré yo quien le servirá de guía

A Nathalie, Nathalie

• Artist:Gilbert Bécaud