Napile se ulice [Italian translation]

Le strade sono ubriache

Perchè penso a te piccola

Ubriache, perchè stanotte

Le stelle mi pizzicano come pustole

Questa non è una canzone per te

E non credo a una parola

Mentre facevo finta di amarti

Non sospettavo neanche che ti amavo già

Il telefono suonerà

E dirò "pronto? Chi è?"

Il silenzio sussurrerà

Che è solamente il mio cuore a suonare

Busserai

E dirò "sì? Chi è?"

Il silenzio sussurrerà

Che è solamente il mio cuore a bussare

Non so cos'è successo

Sto uscendo un po' fuori dai miei binari*

Mi sembra zucchero

Un piccolo errore nel computer

Sei venuta saltando sui cuori

Mentre facevo finta di amarti

Non sospettavo neanche che ti amavo già

• Artist:Bijelo dugme
• Album:Ćiribiribela - 1988