Nancy Mulligan [Croatian translation]

[Strofa 1]

Imao sam 24 godine

Kad sam upoznao ženu koju ću zvati svojom

22 unučadi, sad starimo

U toj kući koju ti je brat kupio

Na ljetni dan kad sam te zaprosio

Napravio sam taj vjenčani prsten od zlatnog zuba

I upitao sam njenog oca, ali njen tatica je rekao, "Ne,

Ne možeš se oženiti mojom kćeri."

[Refren]

Ona i ja smo pobjegli

Nije nas briga za religiju

Oženit ću se ženom koju volim

Dolje uz Wexford granicu

Bila je Nancy Mulligan

A ja sam bio William Sheeran

Uzela je moje prezime i tad smo postali jedno

Dolje uz Wexford granicu

[Strofa 3]

Pa, upoznao sam je u Guy-a u Drugom svjetskom ratu

I radila je na odjelu za vojnike

Nikad ne vidjeh takvu ljepotu

Trenutak kad sam je ugledao

Nancy je bila moja žuta ruža

I vjenčali smo se noseći posuđenu odjeću

Dobili smo osmero djece, sad starimo

Pet sinova i tri kćeri

[Refren]

Ona i ja smo pobjegli

Nije nas briga za religiju

Oženit ću se ženom koju volim

Dolje uz Wexford granicu

Bila je Nancy Mulligan

A ja sam bio William Sheeran

Uzela je moje prezime i tad smo postali jedno

Dolje uz Wexford granicu

[Strofa 4]

Od njenog snježno-bijelog pramenu na njenoj garavoj kosi

Volim je više od šezdeset godina

Sad sjedimo pored vatre u našim starim naslonjačima

Znaš, Nancy, obožavam te

Od dječaka seljaka rođenog u blizini grada Belfasta

Nikad se nisam brinuo za kralja i kraljicu

Jer sam pronašao svoje srce na tlu juga

Nema razlike, uvjeravam te

[Refren]

Ona i ja smo pobjegli

Nije nas briga za religiju

Oženit ću se ženom koju volim

Dolje uz Wexford granicu

Bila je Nancy Mulligan

A ja sam bio William Sheeran

Uzela je moje prezime i tad smo postali jedno

Dolje uz Wexford granicu

• Artist:Ed Sheeran
• Album:÷ (Divide) (2017)