Нам с тобой [Nam s toboyi] [Czech translation]

Tady není jasné, kde je obličej, a kde držka,

a není jasné, kde je perník, kde bič.

Tady se do sena nezabodávají vidle,

a ryba proplouvá skrz síť.

A není jasné, kde je moře a kde souš,

kde je zlato a kde měď.

Co postavit a co rozbořit,

A komu, a proč tady zpívat?

Nám s tebou z modrých nebes baldachýn.

Nám s tebou se les stane hluchou stěnou.

Nám s tebou nepít ze zaplivaných studen.

Plan je takový - nám s tebou...

Tady kamení vypadá jak mýdlo,

a železo připomíná cín,

a slabost, jako síla.

a pravda, jako lež.

a není jasné, kde je taška, a kde šídlo.

A není jasné, kde je prohřešek, a kde msta.

A mě se nelíbí, co tady bylo,

a mě se nelíbí, co tady je.

Nám s tebou z modrých nebes baldachýn.

Nám s tebou se les stane hluchou stěnou.

Nám s tebou nepít ze zaplivaných studen.

Plan je takový - nám s tebou...

• Artist:Kino
• Album:Чёрный альбом (1990)