На поле танки грохотали [Na pole tanki grohotali] [Polish translation]

Na polu czołgi grzechotały

Żołnierze szli w ostatni bój.

A młodziutkiego komendanta1

Nieśli z przestrzeloną głową.

Armatni pocisk w czołg uderzył,

Załogo ma droga żegnaj.

A obok czołgu cztery trupy

Poranny uzupełnią pejzaż.

Maszynę objęły płomienie

Już amunicja wybucha.

I żyć, chłopaki, tak chce się

A wyleźć przecież siły brak.

Wywleką nas spod wraku czołgu,

Wezmą na ręce, pod ramiona.

I wściekłe salwy karabinów

W ostatnią drogę powiodą nas.

I pomkną dalej telegramy,

Rodzinę, bliskich powiadomić,

Że syn wasz więcej już nie wróci

Nie będziecie go nigdy gościć.

W kącie zapłacze matka stara,

Strąci staruszek-ojciec łzę,

A narzeczona się nie dowie,

Jaki chłopaka jej był kres.

I będzie kurzyć się karteczka

Na półce wśród pożółkłych ksiąg.

W mundurze wojska, w epoletach

Teraz już nie pan młody on.

1. dowódcę

• Artist:Chizh & Сo