My truly, truly fair [French translation]

(Oh, oh !)

(Toute, toute blonde, toute, toute blonde) 1

(Comme je l'aime ma toute blonde)

(Y'a des chansons à lui chanter, des bijoux à lui offrir)

(Des fleurs pour ses cheveux d'or)

[Refrain]

Ma toute, toute blonde

Toute, toute blonde

Comme je l'aime ma toute blonde (sa toute blonde)

Y'a des chansons à lui chanter, des bijoux à lui offrir

Des fleurs pour ses cheveux d'or

(Oh, oh !)

Y'a des gars qui labourent les grandes plaines, d'autres prennent la mer

Moi je suis amoureux d'une jolie petite femme, pas le temps de travailler

[Au refrain]

(Oh, oh !)

Une fois j'ai embarqué pour Singapour à Boston Bay

Mais après un seul jour elle me manquait tant que je suis rentré à la nage

Auprès de ma toute blonde

Toute, toute blonde

Y'a des chansons à lui chanter, des bijoux à lui offrir

Des fleurs pour ses cheveux d'or

(Oh, oh !)

Je l'aime, elle m'aime et pardon si je me vante

Des fois on se dispute toute la nuit pour savoir celui des deux qui est le plus amoureux

[Au refrain]

(Oh, oh !)

Bientôt on se marie, je l'aimerai jusqu'à la mort

On ne vit pas que d'amour et d'eau fraîche, mais je vais essayer

(Toute, toute blonde, toute, toute blonde)

(Comme je l'aime ma toute blonde)

Y'a des chansons à lui chanter, des bijoux à lui offrir

Des fleurs pour ses cheveux d'or (pour ses cheveux d'or )

• Artist:Guy Mitchell