My Stupid Mouth [Turkish translation]

Benim şu aptal ağzım

Başımı belaya soktu

Yine çok konuştum

Akşam yemeği randevusunda dün

Ve alındığını anlayabildim

"Peki her neyse.." dedi

Konuyu değiştirmek için can verircesine

Oh, bir başka sosyal felaket

Bir tane fazla skor yap benim için

Nasıl unutabilirdim?

Annemin "konuşmadan önce düşün" dediğini

Kafamda hiç filtre yok

Oh, bir çocuk ne yapsın

Hemen bir tane bulsa iyi eder bence

Dudaklarımızı ısırdık. Pencereden dışarı baktı

Kağıt peçeteden yapma minik toplar yuvarlanıyor

Çabuk bir satranç oyunu oynadım

Tuzluk ve biberlikle

Ve açıkça görebiliyordum

Silinmez bir çizginin çizildiğini

İyi olanla, az önce sessizce kayıp giden

ve kötü giden arasında

Oh, hakkımda düşündükleri değişti

Oyun için teşekkürler, tekrar deneyiniz.

Nasıl unutabilirdim?

Annemin "konuşmadan önce düşün" dediğini

Kafamda hiç filtre yok

Oh, bir çocuk ne yapsın

Bir tane bulsa iyi eder bence

Bir daha asla açıkça konuşmuyorum. Bana sadece zarar veriyor

Beni terk etmesindense bir gizem olarak kalmayı yeğlerim

Oh bir daha asla açıkça konuşmuyorum

Şuandan itibaren, şuandan itibaren

Bir şey daha.

Neden benim hatam?

Belki çok fazla denedim

Ama hepsi bu arzu yüzünden

Sadece sevilmek, sadece komik olmak istedim

Görünüşe göre şaka üstümde kaldı

Öyleyse bana Kaptan Geritepme diyebilirsin

Bir daha asla açıkça konuşmuyorum. Bana sadece zarar veriyor

Beni terk etmesindense bir gizem olarak kalmayı yeğlerim

Oh bir daha asla açıkça konuşmuyorum

Bir daha asla açıkça konuşmuyorum

Bir daha asla açıkça konuşmuyorum

Şuandan itibaren, şuandan itibaren

• Artist:John Mayer
• Album:Inside Wants Out (1999)