My Kind of Love [Romanian translation]

Nu-ti pot cumpara iubirea, nici nu vreau sa-ncerc.

Adevarul te va durea uneori; totusi, n-am sa te mint.

Dar nu pune niciodata la indoiala daca inima mea bate doar pentru tine; ea bate doar pentru tine!

Stiu ca sunt departe de a fi perfect; nu-s ca cei din gasca ta.

Nu-ti pot promite ca-ti indeplinesc vreo dorinta, nu-ti promit stele de pe cer.

Dar nu pune niciodata la indoiala daca inima mea bate doar pentru tine; ea bate doar pentru tine!

Caci doar atunci cand ai renuntat la lupta,

Cand nimic din ce faci nu pare sa mai fie suficient de bun,

Cand nu te-ai fi gandit ca totul poate fi atat de greu,

Doar atunci vei cunoaste felul meu de a iubi!

Si doar atunci cand vei striga in lacrimi,

Cand vei cadea fara sa te mai poti ridica vesela,

Cand prietenii in care ai crezut s-au risipit,

Doar atunci vei cunoaste felul meu de a iubi.

Nu ma vei vedea la petreceri, poate pur si simplu nu sunt placut.

Nu voi deschide radio-ul ca sa-ti fedonez "Iubire, esti destinul meu".

Dar nu pune niciodata la indoiala daca inima mea bate doar pentru tine; ea bate doar pentru tine!

Stiu ca devin nervos uneori si ca spun ce nu gandesc,

Stiu ca nu-mi deschid inima complet,

Dar nu pune niciodata la indoiala daca inima mea bate doar pentru tine; ea bate doar pentru tine!

Caci doar atunci cand ai renuntat la lupta,

Cand nimic din ce faci nu pare sa mai fie suficient de bun,

Cand nu te-ai fi gandit ca totul poate fi atat de greu,

Doar atunci vei cunoaste felul meu de a iubi!

Si doar atunci cand vei striga in lacrimi,

Cand vei cadea fara sa te mai poti ridica vesel,

Cand prietenii in care ai crezut s-au risipit,

Doar atunci vei cunoaste felul meu de a iubi.

• Artist:Emeli Sandé
• Album:Our Version of Events (2012)