My Immortal [Polish translation]

Tak bardzo jestem zmęczona przebywaniem tu

Przytłoczona przez moje wszystkie dziecięce lęki

I jeżeli chcesz odejść

Chciałabym, abyś o prostu odszedł

Bo twoja obecność, wciąż się tu przeciąga

I nie chce zostawić mnie w spokoju

Te rany zdają się nie goić

Ten ból jest zbyt prawdziwy

Jest tego zbyt wiele, by czas mógł po prostu to wymazać

Kiedy płakałeś, ocierałam wszystkie twoje łzy

Kiedy krzyczałeś, odgarniałam wszystkie twoje lęki

I trzymałam twoją dłoń przez wszystkie te lata

Ale ty wciąż masz całą mnie

Zwykłeś urzekać mnie swoim rozbrzmiewającym światłem

Teraz jestem związana przez życie, które pozostawiłeś

Twoja twarz nawiedza moje niegdyś przyjemne sny

Twój głos wypędził ze mnie cały rozsądek

Te rany zdają się nie goić

Ten ból jest zbyt prawdziwy

Jest tego zbyt wiele, by czas mógł po prostu to wymazać

Kiedy płakałeś, ocierałam wszystkie twoje łzy

Kiedy krzyczałeś, odgarniałam wszystkie twoje lęki

I trzymałam twoją dłoń przez wszystkie te lata

Ale ty wciąż masz całą mnie

Tak bardzo próbowałam wmówić sobie, że odszedłeś

Ale choć wciąż ze mną jesteś

Byłam przez cały czas sama

Kiedy płakałeś, ocierałam wszystkie twoje łzy

Kiedy krzyczałeś, odgarniałam wszystkie twoje lęki

I trzymałam twoją dłoń przez wszystkie te lata

Ale ty wciąż masz całą mnie

Mnie… mnie...

• Artist:Evanescence
• Album:Fallen (2003)