My Immortal [Italian translation]

Sono così stanca di stare qui,

oppressa da tutte le mie paure infantili.

E se proprio te ne devi andare,

vorrei che lo facessi e basta,

perchè la tua presenza continua a permanere qui,

e non mi lascerà in pace.

Queste ferite non sembrano guarire,

questo dolore è davvero troppo reale.

Ci sono troppe cose che il tempo non può cancellare.

(Ritornello)

Quando hai pianto, ho asciugato tutte le tue lacrime.

Quando hai urlato, ho combattuto contro tutte le tue paure.

E ti ho tenuto la mano in tutti questi anni,

ma tu hai ancora tutto di me.

Mi affascinavi con la tua luce risonante,

ma adesso sono legata alla vita che ti sei lasciato alle spalle.

Il tuo viso, tormenta quelli che una volta erano i miei sogni gradevoli.

La tua voce, ha scacciato tutto il buonsenso che c'era in me.

Queste ferite non sembrano guarire,

questo dolore è davvero troppo reale.

Ci sono troppe cose che il tempo non può cancellare.

(Ritornello)

Ho provato così tante volte a dire a me stessa

che te ne sei andato,

ma, anche se sei ancora con me,

mi sono sentita sola per tutto il tempo.

(Ritornello)

• Artist:Evanescence
• Album:Fallen (2003)