My Immortal [Hebrew translation]

נמאס לי כבר להיות כאן

מדוכאת מכל פחדיי הילדותיים

ואם אתה מוכרח לעזוב

הלוואי שפשוט תעזוב כבר

כי נוכחותך עודנה משתהה כאן

ולא מניחה לי לנפשי

נדמה כי הפצעים אינם מתרפאים

הכאב הזה פשוט אמיתי מדי

הזמן לא יכול למחוק כל כך הרבה

(פזמון)

כשבכית, אני מחיתי את כל דמעותיך

כשצעקת, אני נלחמתי בכל פחדיך

ואני אחזתי בידך כל השנים הללו

אך עדיין יש לך את כל כולי

היית שובה אותי עם האור המהדהד שלך

אך עתה אני כבולה לחיים שהותרת מאחור

פניך רודפים את חלומותיי, אשר היו פעם נעימים

קולך הבריח ממני את כל שפיותי

נדמה כי הפצעים אינם מתרפאים

הכאב הזה פשוט אמיתי מדי

הזמן לא יכול למחוק כל כך הרבה

(פזמון)

ניסיתי בכוח לומר לעצמי

שאתה כבר לא כאן

אך למרות שאתה עוד איתי

הייתי לבד כל הזמן הזה

(פזמון)

• Artist:Evanescence
• Album:Fallen (2003)