My Heart's In The Highlands [Russian translation]

Средь Гор моё сердце всегда, а не здесь,

Средь Гор оно гонит оленя сквозь лес,

Косуль загоняя на полном ходу,

Средь гор моё сердце, куда ни иду.

Прощайте же, Горы, и Север, прощай,

Где Доблесть родилась, Достоинства край;

Где б я ни скитался, где б я ни бродил,

Всегда склоны Гор и холмов я любил.

Прощайте, хребты, чьи вершины в снегу,

Долины, где зелень и реки текут;

Прощайте, леса и деревья средь круч;

Прощайте, потоки, чей рёв так могуч.

Средь Гор моё сердце всегда, а не здесь,

Средь Гор оно гонит оленя сквозь лес,

Косуль загоняя на полном ходу,

Средь гор моё сердце, куда ни иду.

• Artist:Robert Burns