My Heart Is Broken [Czech translation]
My Heart Is Broken [Czech translation]
Navždy budu bloudit,
odloučená od tebe.
Vzdálila jsem se od tebe, abych se vyrovnala s tou bolestí.
Zavírám oči a loučím se
s obavou, že nikdy nenajdu
způsob, jak uzdravit svou duši
a že budu navždy bloudit,
odloučená od tebe.
Mám zlomené srdce,
spi sladce, můj temný anděli,
vysvoboď nás ze spárů smutku
v mém srdci.
Nemohu již dále takhle žít.
Ale taky se nemohu vrátit tam, odkud jsem přišla,
spoutaná tímto strachem, že nikdy nenajdu
způsob, jak uzdravit svou duši
a že budu navždy bloudit,
polomrtvá bez tebe.
Mám zlomené srdce,
spi sladce, můj temný anděli,
vysvoboď nás.
Proměň.
Otevři oči tomu světlu,
jehož existenci jsem tak dlouho popírala, oh tak dlouho.
Řekni sbohem, sbohem!
Mám zlomené srdce,
vysvoboď mě, takhle nemohu žít.
Vysvoboď nás.
Mám zlomené srdce,
spi sladce, můj temný anděli,
vysvoboď nás.
Mám zlomené srdce,
spi sladce, můj temný anděli,
vysvoboď nás ze spárů smutku.
- Artist:Evanescence
- Album:Evanescence (2011)