My Future [Greek translation]

(1η στροφή)

Δεν φαίνεται να μπορώ να συγκεντρωθώ

Και δεν φαίνεται να το αντιλαμβάνεσαι

Δεν είμαι εδώ

Είμαι μόνο ένας καθρέπτης

Τσέκαρε στην όψη σου

για να βρεις την αντανάκλασή σου ολομόναχη

Έπρεπε να φύγω

Δεν μπορείς να με ακούσεις;

Δεν έρχομαι σπίτι

Καταλαβαίνεις;

Έχω αλλάξει τα πλάνα μου

Γιατί είμαι ερωτευμένη

με το μέλλον μου

Δεν μπορώ να περιμένω να την συναντήσω

Και είμαι ερωτευμένη

αλλά όχι με κάποιον άλλον

Θέλω απλά να γνωρίσω τον εαυτό μου

Και ξέρω πως τάχα είμαι μοναχική

Ξέρω, υποτίθεται ότι είμαι δυστυχισμένη

χωρίς κάποιον (κάποιον)

Αλλά εγώ δεν είμαι κάποιος; (Δεν είμαι εγώ κάποιος; Ναι)

Θα ήθελα να είμαι η απάντησή σου (Είσαι τόσο όμορφος)

Γιατί είσαι τόσο όμορφος (είσαι τόσο όμορφος)

Αλλά ξέρω καλύτερα

Από το να σε οδηγώ σπίτι

Γιατί θα με προσκαλούσες

Και θα ήμουν πάλι δική σου ξανά

Αλλά, είμαι ερωτευμένη

με το μέλλον μου

Και εσύ δεν την ξέρεις

Και είμαι ερωτευμένη

Αλλά όχι με κάποιον εδώ

Θα σε δω σε μερικά χρόνια

• Artist:Billie Eilish
• Album:Happier Than Ever (2021)