Musique [Spanish translation]

Dejemos este mundo insólito,

el ruido de las palas mecánicas,

¿que construyen qué?,

hagamos callar a los melancólicos,

con nuestro propio ritmo y nuestra alegría.

Música,

y que cada uno de ponga a cantar,

y que cada uno se deje llevar,

uno contra el otro, apretados

uno contra el otro, abrazados,

(uno contra el otro)

Música,

que las orquestas se pongan a tocar,

que nuestros recuerdos se pongan a soñar,

y dejemos viajar a nuestros pensamientos,

dejemos a nuestros cuerpos irse y flotar.

(Uno contra el otro)

Música,

somos muy débiles como para matarnos unos a los otros,

estamos muy solos como para detestarnos,

estamos muy mal como para complicarnos 1

no somos nada como para rompernos.

(los unos a los otros).

Música,

bajemos nuestras armas a nuestros pies,

devolvamos hacia ellas nuestras armas,

tiremos al suelo nuestros escudos,

chasqueemos los dedos y golpeemos con los pies,

(un, dos, tres, cuatro)

Música

Dulce, dulce, dulce, dulce, dulce música

hmm,

dulce, dulce, dulce, dulce, dulce música

hmm...

1. En el sentido de ''decir algo hará las cosas más difíciles''

• Artist:France Gall
• Album:1977