Mr. Perfectly Fine [Taylor's Version] [From The Vault] [Serbian translation]

(Prva strofa)

Gospodin "savršeno lice"

Gospodin "tu da ostane"

Gospodin "pogledao me je u oči i rekao da nikad neće otići"

Sve je bilo u redu

Gospodin "čekao sam te celog svog života"

Gospodin "svaki dan do kraja, biću pored tebe"

(Pred-Refren)

Ali onda sam upoznala Gospodina "promenu mišljenja"

Gospodina "Ostavi me skroz samu", ja se slomim

Treba mi sva snaga koju imam samo da ustanem svaki dan

Ali prelepo je videti da si ti dobro

(Refren)

Zdravo, gospodine "savršeno dobro",

Kako ti je srce nakon što si slomio moje?

Gospodin "uvek na pravom mestu u pravo vreme", dušo

Zdravo, gospodine "nemarno okrutni"

Gospodin "sve se okreće oko mene"

Ja sam gospođica "očaj" još od tvog oproštaja

A ti si gospodin "savršeno dobro"

(Druga strofa)

Gospodin "nikad mi nije rekao zašto"

Gospodin "nikad nije morao da me vidi kako plačem"

Gospodin "neiskrena izvinjenja da ne izgleda kao loš lik"

On nastavlja sa svojim danom

Zaboravi da je ikada čuo moje ime

Pa, mislila sam da ćeš biti drugačiji od drugih, očigledno ste svi isti

(Pred-Refren)

Jer čujem da ruku drži oko nove devojke

Ja skupljam svoje srce, on skuplja nju

I nikada nisam prošla kroz ono što si mi uradio

Ali prelepo je videti da tebi ništa nije značilo

(Refren)

Zdravo, gospodine "savršeno dobro",

Kako ti je srce nakon što si slomio moje?

Gospodin "uvek na pravom mestu u pravo vreme", dušo

Zdravo, gospodine "nemarno okrutni"

Gospodin "sve se okreće oko mene"

Ja sam gospođica "očaj" još od tvog oproštaja

A ti si gospodin "savršeno dobro"

(Treća strofa)

Tako dostojanstven u tvom lepo ispeglanom odelu

Tako pametan, sve oči uprte u tebe

Idi do tvog mesta

To je najbolje mesto, u najboljoj sobi

Oh, on je tako zadovoljan sam sobom, gospodin "uvek pobeđuje"

Tako iznad mene u svakom smislu

Tako iznad osećanja bilo čega

(Prelaz)

I baš je šteta

Baš je šteta

Jer sam bila gospođica "tu da ostane"

Sada sam gospođica "biću u redu nekada"

I nekada ću ti možda nedostajati

Ali do tad bićeš gospodin "prekasno"

(Refen)

Doviđenja, gospodine "savršeno dobro"

Kako ti je srce nakon što si slomio moje?

Gospodin "uvek na pravom mestu u pravo vreme", dušo

Doviđenja, gospodine "nemarno okrutni"

Gospodine "sve se okreće oko mene"

Ja sam gospođica "očaj" još od tvog oproštaja

A ti si "gospodin savršeno u redu

• Artist:Taylor Swift
• Album:Fearless [Taylor’s Version] (2021)