Mr. Lonely [French translation]

Seul... Je suis M. Seul,

Je n'ai personne,

A moi

Je suis si seul, je suis M. Seul

Je n'ai personne,

A moi

Je suis si seul,

Hé, cela est pour tous mes joueurs là dehors, vous savez, j'avais une brave

fille qui a toujours été là comme... vous le savez... qui s'est pris toutes les conneries,

puis un jour elle n'a plus pu le supporter et a décider de partir.

Je me suis réveillé au milieu de la nuit et j'ai remarqué que ma petite amie n'était pas à côté de moi.

J'aurais pu jurer que je rêvais, j'avais envie d'elle, alors j'ai dû faire un petit tour,

revenant sur ces quelques années, essayant de comprendre ce que j'avais fait pour que cela tourne mal, parce que depuis que ma petite amie m'a quitté, toute ma vie s'est effondré.

Je suis si seul (si seul),

Je suis M. Seul (M. Seul)

Je n'ai personne (Je n'ai personne)

A moi (à appeler mienne), chérie

Je suis si seul (si seul)

Je suis M. Seul (M. Seul)

Je n'ai personne (Je n'ai personne)

A moi (à appeler mienne), chérie

Je ne peux pas croire que j'avais une fille comme toi et que je t'ai laissé sortir de ma vie.

Après tout ce que je t'ai fait subir tu t'es quand même accroché et tu es resté à mes côtés.

Ce qui m'a vraiment fait mal c'est que j'ai brisé ton coeur. Bébé, tu étais une gentille fille et je n'en avais pas le droit.

Je veux vraiment arranger les choses, parce que sans toi dans ma vie, chérie

Je suis seul (si seul)

Je suis M. Seul (M. Seul)

Je n'ai personne (Je n'ai personne)

A moi (à appeler mienne), chérie

Je suis seul (si seul)

Je suis M. Seul (M. Seul)

Je n'ai personne (Je n'ai personne)

A moi (à appeler mienne), chérie

J'ai été partout dans le monde, je n'ai jamais rencontré une fille qui pourrait supporter les choses que tu as traversé.

Je n'aurais jamais pensé que le jour viendra où tu te lèverais et fuirais et que je sortirais et te poursuivrais.

Parce que je ne voudrais être nulle part dans le monde, je ne voudrais voir personne dans le monde

Que la fille de mes rêves qui m'a rendu si heureux. Mais maintenant je suis si seul

Si seul (si seul)

Je suis M. Seul (M. Seul)

Je n'ai personne (Je n'ai personne)

A moi (à appeler mienne)

Je suis si seul (si seul)

Je suis M. Seul (M. Seul)

Je n'ai personne (Je n'ai personne)

A moi (à appeler mienne), chérie

Je n'aurais jamais pensé que je serais seul, je ne pensais pas que tu serais partie aussi longtemps,

Je veux juste que tu m'appelles sur mon téléphone, alors arrête de jouer, chérie, et rentre à la maison.

Ma chérie, je m'excuse d'avoir élevé la voix.Je veux que moi et toi nous trouvons une solution.

Je n'ai jamais souhaité blesser mon bébé, et ça me rend fou parce que...

Je suis si seul (si seul)

Je suis M. Seul (M. Seul)

Je n'ai personne (Je n'ai personne)

A moi (à appeler mienne)

Je suis si seul (si seul)

Je suis M. Seul (M. Seul)

Je n'ai personne (Je n'ai personne)

A moi (à appeler mienne), chérie

Seul, si seul

Si seul, (si seul)

M. Seul, si seul

Si seul, si seul, (si seul), M. Seul

• Artist:Akon
• Album:Trouble