Мой Друг [Moy drug] [English translation]

Ночь непроглядная -- и в этом спасение.

Словно на цыпочках -- моё ожидание.

Окна зашторены, в комнате -- холодно.

Светит луна как тяжёлое золото…

Ты -- не одна...

Кроны деревьев -- как будто из ватмана.

Кто-то по контуру ночь обрисовывал.

Словно прошиты строчкой -- мгновения.

Я тебя жду, это мне в оправдание…

Или Тебе -- благословение...

Мой друг, -- дело ж не в возрасте,

А в нежности рук и в теплоте голоса.

Слышу я вдруг, -- что мы с тобой разные,

Но всё же мы вместе, мой друг...

О тебе, для тебя -- эта песня…

…

Ты за меня молишься, я знаю,

Радуешься.., -- я знаю.

Ты за меня порой боишься,

Но не говоришь мне…

Прожектор твоего сердца...

Греет, ТАК... (как солнце), даже теплее,

Мой друг!

Пусть все мечты твои сбудутся, --

Я в это верю!.. Мой друг!..

Дело ж не в возрасте,

А в нежности рук!!!

И в теплоте голоса --

Слышу я вдруг!!!..

…

Что мы с тобой разные,

Но все же мы вместе, мой друг...

О тебе, для тебя эта песня…

О тебе! Для тебя! -- Эта песня.

О тебе! Для тебя… -- эта песня…

Мой друг.

• Artist:Alla Pugachova