More Than Words [Turkish translation]

Seni seviyorum demek

Senden duymak istediğim sözler değil

Söylemeni istemiyor değilim

Ama bir bilseydin

Bana ne hissettiğini göstermenin ne kadar kolay olduğunu

Bunu gerçekleştirmek için tüm yapman gereken kelimelerden daha fazlası

O zaman seni seviyorum demek zorunda kalmazdın

Çünkü zaten bilirdim

Eğer kalbim ikiye ayrılsaydı ne yapardın

Kelimelerden başka, ne hissettiğini göstermek için?

Bana olan aşkının gerçek olduğunu göstermek için?

Eğer bu kelimeleri alıp kaldırsaydım ne yapardın?

O zaman yeni hiçbir şeyi yenileyemezdin

Sadece seni seviyorum diyerek

Kelimelerden fazlası

Şimdi seninle konuşmayı ve anlamanı sağlamayı denedim

Tüm yapman gereken gözlerini kapamak

Ellerini uzatmak ve bana dokunmak

Bana sıkıca sarılmak ve asla bırakmamak

Kelimelerden fazlasıydı tüm yapmanı istediğim

O zaman beni sevdiğini söylemen gerekmezdi

Çünkü zaten bilirdim

Eğer kalbim ikiye ayrılsaydı ne yapardın

Kelimelerden başka, ne hissettiğini göstermek için?

Bana olan aşkının gerçek olduğunu göstermek için?

Eğer bu kelimeleri alıp kaldırsaydım ne yapardın?

O zaman yeni hiçbir şeyi yenileyemezdin

Sadece seni seviyorum diyerek

• Artist:Extreme
• Album:Pornograffitti (1990)