ムーンライト伝説 [Moonlight densetsu] [Russian translation]

Прости, что не была честна с тобою,

Непросто поделиться мне мечтою.

Ты занимаешь все мои мысли

И мне так хочется быть с тобой.

Блестят мои слезинки в лунном свете,

Настала полночь, поздно звонить мне,

И все мои наивные мечтанья

Мелькают, как калейдоскоп.

Под лунным светом мы однажды встретились с тобой

Но снова разлучены судьбой

Те звёзды что с ночных небес сияют

Пускай любовь нашу направляют.

Мы рождены с тобой в одном мире

Чтоб подарить наш свет ему!

Дни наших встреч ещё не настали

Но я молюсь о счастливом финале

И в настоящем, будущем и прошлом

Клянусь всегда я любить тебя!

Тот день, когда впервые встретились с тобой,

Не променяю я на другой!

Среди бескрайних просторов Вселенной

Ищу тебя и найду непременно

Все наши встречи - не совпаденья,

Ты лишь немного подожди!

Меня с тобою сводит странная судьба

И я конечно вновь встречу тебя!

Те звёзды что с ночных небес сияют

Пускай любовь нашу направляют.

Мы рождены с тобой в одном мире

Чтоб подарить наш свет ему!

Я свято верю в нашу любовь,

И мы с тобою встретимся вновь!

• Artist:Sailor Moon (OST)
• Album:美少女戦士セーラームーン音楽集 (1992)