Moon [Polish translation]

Jak długo księżyc

I ziemia są razem?

Twoje istnienie pięknie lśni

Czy mogę stanąć po twojej stronie?

Jesteś moją planetą

A ja jestem dla ciebie tylko księżycem

Jesteś małą gwiazdą, która rozświetla twoje serce

Jesteś moją Ziemią

I wszystko co widzę to ty

Patrzę na ciebie w ten sposób

Wszyscy mówią, że jestem piękny*

Lecz moje morze jest czarne

Jesteś jedną z kwitnących gwiazd

Dlatego niebo jest niebieskie

Nagle zastanawiam się czy ty też teraz na mnie patrzysz?

Czy nie poznasz całego mojego bólu?

Będę krążył wokół Ciebie

Będę tam dla Ciebie

Będę twoim światłem

Wszystko dla Ciebie

Nie miałem nawet imienia

Dopóki się nie spotkaliśmy

Pokochałaś mnie i dałaś miłość

A teraz jesteś moim rozsądkiem

Jesteś moją planetą

A ja jestem dla ciebie tylko księżycem

Jesteś małą gwiazdą, która rozświetla twoje serce

Jesteś moją Ziemią

I wszystko co widzę to ty

Patrzę na ciebie w ten sposób

W półksiężycową noc

Nawet jeśli zamknę oczy, omiatasz mnie jak błękit

W noc pełni księżyca

Czy będziesz mieć coś przeciwko, jeśli otworzę oczy i będę cię trzymać?

Nagle zastanawiam się czy ty też teraz na mnie patrzysz?

Czy nie poznasz całego mojego bólu?

Będę krążył wokół Ciebie

Będę tam dla Ciebie

Będę twoim światłem

Wszystko dla Ciebie

Ty, która stoi przy mym boku

W ciemną noc i w ciemny dzień

Gdy jestem smutny i kiedy jestem chory

Po prostu świecisz dla mnie

Będę u twego boku zawsze

Świecił najjaśniej w ciemną noc

Dziękuję Ci za to

Bardziej niż za cokolwiek innego

Będę przy tobie zawsze

Nawet w ciemną noc

Będę świecił o wiele jaśniej

Będę przy twym boku

Nagle zastanawiam się czy ty też teraz na mnie patrzysz?

Czy nie poznasz całego mojego bólu?

Będę krążył wokół Ciebie

Będę tam dla Ciebie

Będę twoim światłem

Wszystko dla Ciebie

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:MAP OF THE SOUL : 7