Monster [Thai translation]

คุณยกย่องฉัน และบอกว่า ฉันล่ะวิเศษที่สุด

เอาแต่ยกย่องจนเกินไป จนฉันอึดอัดไปหมดแล้ว

ฉันจึงมีความเชื่อมั่นที่อยากจะพูดความในใจออกมา

ทำร้าย และทำลายฉันด้วยคำพูด จนฉันไม่เหลืออะไรแล้ว

คุณก็ยังเก็บเศษซากของฉัน มาเติมเต็มส่วนที่เหลือให้ใหม่อยู่ดี

แต่หากว่าฉัน…ฉันผิดพลาดล่ะ?

หากว่าฉัน…ฉันล้มเหลวล่ะ?

ฉันจะเป็นคนไม่ดีไหม?

ช่วยบอกให้ฉันรู้ทีเถอะ

หากว่าฉัน…ฉันเลวร้ายล่ะ?

หากว่าฉัน…ฉันสูญเสียความมั่นใจไปล่ะ?

ฉันจะเป็นคนไม่ดีไหม?

ช่วยบอกให้ฉันรู้ทีเถอะ

ตอนฉันอายุสิบห้าผู้คนต่างร่วมยินดีกับฉัน

ฉันมีความฝันอันยิ่งใหญ่ ที่อยากทำการแสดง และสร้างความทรงจำไว้ด้วยกัน

ก้าวพลาดไปบ้าง ก็ยังไม่เป็นไร แต่กลับถูกหมั่นไส้ด้วยความอิจฉา

ยกยอฉันสูงขึ้นไป

แต่ก็ดึงกลับลงมา

ฉันยอมรับผิดชอบทุกอย่างที่ทำลงไป

แต่คุณไม่ยกโทษให้ฉันเหมือนว่าคุณไม่เคยทำผิดสักครั้งเลย

ฉันนั้นมีความหลังฝังใจในอดีต อยากจะทิ้งมันออกไป

เพราะการไม่ให้อภัยอยู่อย่างนี้ เลยเก็บฝังใจอยู่เรื่อยมา

ฉันเคยมีเป้าหมาย แต่แล้วก็ต้องปล่อยมันไป

และตอนนี้ฉันอยากรู้จริง ๆ ว่า…

หากว่าฉัน…ฉันผิดพลาดล่ะ?

หากว่าฉัน…ฉันล้มเหลวล่ะ?

ฉันจะเป็นคนไม่ดีไหม?

ช่วยบอกให้ฉันรู้ทีเถอะ

หากว่าฉัน…ฉันเลวร้ายล่ะ?

หากว่าฉัน…ฉันสูญเสียความมั่นใจไปล่ะ?

ฉันจะเป็นคนไม่ดีไหม?

ช่วยบอกให้ฉันรู้ทีเถอะ (ได้โปรดบอกให้ฉันรู้ทีเถอะ)

La-da-da-duh-duh (แต่หากว่าฉันผิดพลาดล่ะ?)

La-da-da-duh-duh-duh-na

La-da-da-da-duh-duh

La-da-da-duh-duh-duh-na

La-da-da-duh-duh (ขอร้องอย่าให้ฉันล้มเหลวเลยนะ)

La-da-da-duh-duh-duh-na

La-da-da-da-duh-duh (ขอร้องอย่าให้ฉันล้มเหลวเลย)

La-da-da-duh-duh-duh-na

• Artist:Shawn Mendes
• Album:Wonder