Money Money Money [Japanese translation]

一日中せっせと働いても、まだ払い終わらないの

悲しいでしょ

そして私の手元には小銭すら残っちゃいないわ

あんまりじゃない

夢の中で、私は計画を立ててるの

もし金持ちのボンボンを捕まえられたら

まったく働きもせず、食っちゃ寝して、ダラダラと過ごすのにね

マネー、マネー、マネー

さぞ楽しいでしょうね

金持ちの世界は

マネー、マネー、マネー

太陽のように明るいの

金持ちの世界は

アハ、アハーーー

何でも出来そうなのに

もし少しでもお金があったら

金持ちの気分が味わえるでしょう

そんな男は捕まえにくく、愚かにも私はまだ諦めきれないわ

馬鹿らしいでしょ

もし彼がフリーだとしても、私の事構っちゃくれないでしょうね

あんまりじゃない

だから私は旅立つの

ラスベガスかモナコへと

そこで馬鹿勝ちして、新しい私に生まれ変わるのよ

マネー、マネー、マネー

さぞ楽しいでしょうね

金持ちの世界は

マネー、マネー、マネー

太陽のように明るいの

金持ちの世界は

アハ、アハーーー

何でも出来そうなのに

もし少しでもお金があったら

金持ちの気分が味わえるでしょう

マネー、マネー、マネー

さぞ楽しいでしょうね

金持ちの世界は

マネー、マネー、マネー

太陽のように明るいの

金持ちの世界は

アハ、アハーーー

何でも出来そうなのに

もし少しでもお金があったら

金持ちの気分が味わえるでしょう

それが金持ちの世界なの

• Artist:ABBA
• Album:Arrival (1976)