Mon précieux [Dutch translation]

Je zoete melodie wekt me elke morgen

ik neem je zelfs in mijn hand voor ik mijn vrouw omhels,

Dan streel ik je gezicht om te zien of alles goed gaat.

Zo onafscheidelijk dat we samen naar het toilet gaan.

Mijn koffie, mijn jus d' orange, we delen het met de vrienden.

in de auto zijn mijn ogen bij de jouwe en dan mis ik soms het rode licht.

Op het werk praten we zoveel samen dat ik mijn taken vergeet.

Als ik op de stilte bij het avondeten af ga,

Houdt iedereen in mijn gezin van je , babe

Ik deel mijn leven met jou, in plaats van het te leven.

Je deelt met mij het leven van anderen om me te vermaken.

Ik kijk niet langer naar de hemel

Sinds jij mijn ogen hebt gevangen met je appjes, babe

Ik kan niet meer leven zonder jou aan mijn zij.

Je gepixelde blik heeft me betoverd, mijn schatje

Mijn schatje, mijn schatje, mijn schatje, mijn schatje.

Als je piept of als je begint te trillen

Verlies ik mijn hoofd, hoe zou ik je kunnen loslaten?

Jij mijn schatje, mijn schatje, mijn schatje

Mijn schatje, mijn schatje, mijn schatje.

Nieuw bericht.

Je bent mijn secretaresse, je regelt mijn doen en laten

Je laat mijn neuronen oplichten dankzij je meldingen.

Niet meer nodig om de familie op te zoeken

Aangezien jij me hen laat volgen

Om hen te bewijzen dat ik van hen hou, hoef ik alleen maar hun foto's te liken

Waarom nog naar een concert gaan, jij hebt alles voor mij op Youtube gezet.

Je helpt me te consumeren want je praat alleen met mij via reclamespots

Ik let er niet meer op hoe ik schrijf, sinds ik met mijn vingers met je praat

Mijn kinderen spelen liever met jou dan op de glijbaan, babe.

Ik deel mijn leven met jou in plaats van het te leven.

Je deelt met mij het leven van anderen om me te vermaken.

Ik kijk niet langer naar de hemel

Sinds jij mijn ogen hebt gevangen met je appjes, babe

Ik kan niet meer leven zonder jou aan mijn zij.

Je gepixelde blik heeft me betoverd, mijn schatje

mijn schatje, mijn schatje, mijn schatje, mijn schatje.

Als je piept of als je begint te trillen

Verlies ik mijn hoofd, hoe zou ik je kunnen loslaten?

Jij mijn schatje, mijn schatje, mijn schatje

Mijn schatje, mijn schatje, mijn schatje.

Maar dan word ik gek, alsof mijn pols vertraagt.

Ik ben mijn oriëntatie kwijt, ik ben verloren.

Omdat je batterij leeg is.

Oh oh

Oh oh

Oh oh

Oh oh

Mijn schatje, mijn schatje, mijn schatje.

Mijn schatje, mijn schatje, mijn schatje.

Mijn schatje, mijn schatje, mijn schatje.

Mijn schatje, mijn schatje, mijn schatje.

• Artist:Soprano
• Album:L'Everest (2016)