Mon pays [English translation]
Mon pays [English translation]
I don't know this sun
Which burns the dunes without end.
I don't know another ground
But this which gave me a hand
And if one day, i get out of here ( Paris)
And pass through the desert.
To go and see where my life comes from
In which streets was playing my father.
And me, I was born near Paris
Under all this wind,all this rain
And I'll never forget my country (France)
My country...
And if tomorrow, like today,
I have to make a trip around the world
To sing my wishes all over the world
And travel for many years,
And me, I was born very nearn from here.
Even if I leave my friends,
I'll never forget my country.
So many graved memories,
School playgrounds and summers,
So much love to forget
that It was here that I was born .
So much time passed
on the benches of my city,
So many friends to forget
That it was here that was born.
That it was here that was born.
I don't know this perfume
Of mint and burned sand
But only the spray
Under the rolls of the ocean
And it's you who find me a little suntanned
On these roads lined with meadows.
A little too much white, coulour of Euphrates
For those poems which I've learned
You're the only one that I forget
Like the star honest night
I'll never forget my country.
My country...
So many graved memories,
School playgrounds and summers
So much love to forget
That it was here that I was born.
So much time passed
On the benches of my city
So many friends to forget
That it was here that I was born.
That it was here that I was born...
And as you do, I wait for the rain
To tell it all my pains
Exactly as you do, I smile to it
When it falls on the plain.
When it falls on the plain...
So many graved memories,
School playgrounds and summers,
So much love to forget
that It was here that I was born.
So much time passed
On the benches of my city,
So many friends to forget
That it was here that I was born.
That it was here that I was born...
(refrain x2)
- Artist:Faudel