Moments That Matter [Greek translation]

Κοιτώντας πίσω στο άλμπουμ φωτογραφιών της ζωής μου

Είναι τα μικρά πράγματα που με κάνουν να χαμογελώ

Που, που, που, που μας κάνουν να χαμογελάμε

Σαν την πρώτη πρώτη φορά που ανακάλυψες την πραγματική αγάπη

Είναι ένα συναίσθημα που δε μπορείς περιγράψεις

Αλλά πάντα μένει στο μυαλό σου

Ή την πρώτη φορά που ακούς ένα τραγούδι στο ραδιόφωνο

Αυτό σε κάνει να ανατριχιάζεις ολόκληρος από το κεφάλι στα δάχτυλα του ποδιού

Ή τη φορά που έμεινες ξύπνιος όλη τη νύχτα μιλώντας στο τηλέφωνο

Και κοίταξες ψηλά και συνειδητοποίησες ότι κοίταζε (και) αυτή

Το ίδιο αστέρι με εσένα

Αυτά είναι που με κάνουν συναισθηματικό

Αυτά είναι για τα οποία αξίζει η ζωή

Αυτά είναι που με συγκινούν

Δες όλα τα υπόλοιπα πράγματα που μπορώ να κάνω χωρίς

Γιατί κατάλαβα ότι

Αυτές είναι οι στιγμές που μετράνε, μετράνε

Και κατάλαβα ότι

Aυτές είναι οι στιγμές που σημαίνουν τα περισσότερα για μένα

Γιατί ξέρω ότι έχω φίλους, εμπιστοσύνη, οικογένεια και αγάπη

Παντού γύρω μου αυτό θα πρέπει να είναι αρκετό

Και κατάλαβα ότι

Αυτές είναι οι στιγμές που μετρούν, μετρούν για μένα

Αυτό το ένα πράγμα που κρατώ όταν ταξιδεύω

Είναι ότι ξέρω πως ποτέ δεν είμαι μόνος μου

Π-π-ποτέ μόνος μου

Απλά κοίτα γύρω στο ηλιοβασίλεμα και στους καταρράκτες

Και ξέρεις ότι ο Θεός είναι πολύ κοντά

Γιατί ο κόσμος είναι γεμάτος από θαύματα

Είναι σαν την πρώτη φορά που έμαθα την ιστορία μου

Αφού ο μπαμπάς μου πήρε το χρόνο του, κοίταξε στα μάτια μου

Και μου την εξήγησε

Ακόμη θυμάμαι τη μητέρα μου να με ρωτά πως πήγε η μέρα μου

Όταν γύρισα στο σπίτι από το σχολείο

Και αυτές είναι κάποιες γλυκές αναμνήσεις

Γιατί αυτά είναι που με κάνουν συναισθηματικό

Αυτά είναι για τα οποία αξίζει η ζωή

Αυτά είναι που με συγκινούν

Δες όλα τα υπόλοιπα πράγματα που μπορώ να κάνω χωρίς

Γιατί κατάλαβα ότι

Αυτές είναι οι στιγμές που μετράνε, μετράνε

Και κατάλαβα ότι

Aυτές είναι οι στιγμές που σημαίνουν τα περισσότερα για μένα

Γιατί ξέρω ότι έχω φίλους, εμπιστοσύνη, οικογένεια και αγάπη

Παντού γύρω μου αυτό θα πρέπει να είναι αρκετό

Και κατάλαβα ότι

Αυτές είναι οι στιγμές που μετρούν, μετρούν για μένα

Κράτα τους ανθρώπους που αγαπάς κοντά σου

Γιατί όταν γίνεται δύσκολο θα σε βοηθήσουν να γλιτώσεις

Όχι μην αφήσεις κανέναν να σου πάρει τη στιγμή σου

Αφού αυτά είναι που μετρούν τελικά

Γιατί κατάλαβα ότι (κατάλαβα ότι)

Αυτές είναι οι στιγμές που μετράνε, μετράνε (μετράνε για μένα)

Και κατάλαβα ότι

Aυτές είναι οι στιγμές που σημαίνουν τα περισσότερα για μένα

• Artist:Corbin Bleu
• Album:Speed Of Light (2009)