Moja je pjesma lagana [Italian translation]

La nostra strada è cosi' triste da quando non ci sei piu'

perchè quelli che restano cantano canzoni tristi

abbiamo fatto gli stessi sogni, sperato le stesse cose

ma altri hanno vinto e rubato i nostri sogni

Non mi dispiace che te ne sia andata, so che dovevi farlo

mi ferisce solo piccola che non me l'hai neanche detto

non ti avrei neanche detto di rimanere, non ci avrei neanche provato,

non ti avrei detto neanche che ti amavo, ma solo di prenderti cura di te

La mia è solo una canzoncina, proprio una canzoncina

che si canta piano

proprio semplice e senza troppe domande

su perchè sei andata via

Quando te ne vai distruggi i ponti, cancella le tracce perfavore

questa mia canzone mi rimane per calmarmi

abbiamo fatto gli stessi sogni, sperato le stesse cose

ma io non ho avuto il coraggio di decidermi

• Artist:Parni Valjak