Minä sinua vaan [Czech translation]

Lidé to opakují jako mantru

Ale co když se síla toho jen tak sníží

Nechtěla bych opotřebovat to mocné slovo

Ani ho vyslovit nahlas, ani napsat

Jako medvědí matka svá mláďata a bůh své stvoření

Tak já tebe

I kdyby došel chléb i voda, jedno by zůstalo

Já jen tebe

A jestli mě ty jednoho dne už nebudeš

I pak mi to bude jasné

Ostatní obchodují se svými pocity

Já vím, že tebe navždy

Jako medvědí matka svá mláďata a bůh své stvoření

Tak já tebe

I kdyby došel chléb i voda, jedno by stejně zůstalo

Já jen tebe

A jestli někdy v náruč temné země

Tě budu muset nést

Tak já jen tebe

Jako medvědí matka svá mláďata a bůh své stvoření

Tak já tebe

I kdyby došel chléb i voda, jedno by zůstalo

Já jen tebe

A jestli tě budu někdy muset nést v náruč temné země

Tak já jen tebe

I kdyby došel chléb i voda, jedno by stejně zůstalo

Já jen tebe

• Artist:Jenni Vartiainen
• Album:Terra (2013)