소우주 [Mikrokosmos] [souju] [Russian translation]

Звёздное небо сияет.

В сотнях домов мерцают огни.

Мы с тобой тоже звёзды -

Ведь в каждой комнате блистают они.

Просто блуждают,

полны ли амбиций,

Не важно - все искры

здесь для нас драгоценны.

В темноте (не один), словно звезда,

ты лишь сияй, не исчезай.

Позволь нам сверкать.

Вместе мы.

И возможно ли ночи предстать столь прекрасной для нас сейчас?

Не за счёт звёзд мерцания, света сияния - из-за нас.

Ведь я твой,

ты взглядом во мне вызываешь мечты.

ты - моя,

И в этих лучах темноты

Лишь друг друга мы видим свет,

Говорим мы об одном - и я таю,

А при взгляде на тебя всегда мечтаю.

Лишь в глубокой темноте сияют звёзды,

И чем глубже будет ночь, тем ярче космос.

В любом человеке история, в любом человеке звезда,

Есть семь миллиардов миров, пока те продолжают сиять.

Передо мной вид ночной на город семи миллиардов людей,

где ещё одна ночь - чья-то цель, позволь сиять,

сияешь ты, и ярче нас всех.

И возможно ли ночи предстать столь прекрасной для нас сейчас?

Не за счёт звёзд мерцания, света сияния - из-за нас.

Ведь я твой, ты взглядом во мне вызываешь мечты.

Ты - моя. И в этих лучах темноты

Лишь друг друга мы видим свет,

Говорим мы об одном, всё о том же:

Лишь в глубокой темноте сияют звёзды,

Лишь в глубокой темноте сияют звёзды,

И чем глубже будет ночь, тем ярче космос.

Огни городов,

Сияние звёзд

Мне напоминают картины из детства...

Сияем с тобой,

И каждый из нас

Своей звездой тьму рассекает,

Блистая...

Ведь я твой,

Смотря на тебя, я вздыхаю,

Ты моя,

И в этих лучах темноты...

Свет, мечта,

улыбкой мир зажжём мы,

И свет прогонит темень прочь.

Свет, мечта,

улыбкой ночь зажжём мы,

Лишь мы сиять так можем в эту ночь.

На-на-на-на-на-на,

На-на-на-на-на-на-на,

На-на-на-на-на-на,

На-на-на-на-на-на-на-на,

На-на-на-на-на-на,

На-на-на-на-на-на-на,

На-на-на-на-на-на,

На-на-на-на-на-на-на-на.

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:MAP OF THE SOUL : PERSONA