Metal-La-La-La-La-La [German translation]

Ich bin unter der Dusche, im Metal-Turm

Ich reinige meine Hände vom Blut des Posers

Ich säubere meine Achseln, perfümiere meine truen Haare

Dann poliere ich mein langes Fleischschwert

Und ich sage:

Metal-La-La-La-La-La

Das Wasser auf meinem Körper, es fließt sanft

Uuuuuuuuuuaaaaaa, ich würde gerne bis zum Abend hier bleiben

Mit Stolz erinnere ich mich an die Kämpfe, die ich gefochten habe

Und stolz singe ich dieses Lied

Singt es laut!

[Typ:] "Oh, hallo"

[Großer Mann:] "Hallo"

[T:] "Du bist also auch unter der Dusche?

[M:] "Offensichtlich ja"

[M:] "Oh, ich sehe - glücklicherweise - dass deine Seife heruntergefallen ist"

[T:] "Ah, ja, danke! Ich hebe sie gleich mal auf."

• Artist:Nanowar of Steel
• Album:Other Bands Play, Nanowar Gay!