Место для шага вперед [Mesto dlya shaga vperyod] [Spanish translation]

Tengo una casa, sólo no hay llaves

Tengo un sol, pero se encuentra entre las nubes

Tengo una cabeza, sólo no tengo los hombros

Pero yo veo la forma en que las nubes bloquean el rayo de sol

Tengo palabras, pero no hay letras

Tengo un bosque, pero no hay hachas

Tengo tiempo, pero no tengo la fuerza para esperar

Y aún tengo la noche, pero no hay sueños

Y aún hay días blancos

Montañas blancas y hielo blanco

Pero todo lo que necesito son algunas palabras

Y espacio para un paso adelante

Tengo un río, sólo no hay una puente

Tengo ratones, pero no hay gato

Tengo una vela, pero no hay viento

Y aún tengo pinturas, pero no hay lienzo

Tengo agua del grifo en mi cocina

Tengo una herida, pero no hay vendaje

Tengo hermanos, pero no tengo familia/familiares

Y tengo una mano y está vacía

Y aún hay días blancos

Montañas blancas y hielo blanco

Pero todo lo que necesito son algunas palabras

Y espacio para un paso adelante

• Artist:Kino
• Album:Звезда по имени Солнце (1989)