Message in a Bottle [German translation]

Bloß ein Verschollener, eine Insel irgendwo im Meer

Nur ein weiterer einsamer Tag, niemand hier außer mir

Mehr Einsamkeit als irgendwer ertragen könnte

Rette mich, bevor ich der Verzweiflung anheim falle

Ich schicke einen Notruf hinaus in die Welt

Ich schicke einen Notruf hinaus in die Welt

Ich hoffe, jemand empfängt meine

Ich hoffe, jemand empfängt meine

Ich hoffe, jemand empfängt meine

Flaschenpost

Ein Jahr ist vergangen, seit ich meine Nachricht schrieb

Aber mir hätte von Anfang an klar sein müssen

Dass nur die Hoffnung mich aufrecht erhält

Liebe kann einem das Leben in Ordnung bringen, aber

Liebe kann einem auch das Herz brechen

Ich schicke einen Notruf hinaus in die Welt

Ich schicke einen Notruf hinaus in die Welt

Ich hoffe, jemand empfängt meine

Ich hoffe, jemand empfängt meine

Ich hoffe, jemand empfängt meine

Flaschenpost

Also ich heute früh nach draußen ging, konnte ich nicht glauben, was ich da sah

Hundert Milliarden Flaschen an den Strand gespült

Scheint so als wäre ich nicht der einzige, der allein ist

Hundert Milliarden Verschollene, die nach einem Zuhause suchen

Ich schicke einen Notruf hinaus in die Welt

Ich schicke einen Notruf hinaus in die Welt

Ich hoffe, jemand empfängt meine

Flaschenpost

Flaschenpost

Ich schicke einen Notruf hinaus

Ich schicke einen Notruf hinaus...

• Artist:The Police
• Album:Reggatta de Blanc (1979)