パノラマでMerry Christmas [Panorama de Merry Christmas] [English translation]

ジングルベル鳴りひびく街で

プレゼントをあげたいんだって

ダイエットのじゃまするつもり?

百万ドルのケーキなんて

ハンドルをまわしたら　リボンだらけの街を

ぬけだしてドライヴ・ウェイ　どこまでものぼったら

パノラマでMerry Christmas

砂糖菓子のCity Light

星くずのキャンディーを空に散らして

パノラマでMerry Christmas

澄みわたったSilent Night

ビスケットのペイヴメントでかわすKissさえ甘いわ

イヴの夜は長くなっても

サンタクロースやってくるはずさ

ビルにともるライトの森が

僕たちの今の靴下さ

意外だわ　あなたってロマンティストだったの

すましてる横顔がはにかむのがスキだわ

パノラマでMerry Christmas

闇に沈むCity Light

切ない想いあわててジョークにかえて

パノラマでMerry Christmas

チョコレートのSilent Night

キャンドルがわり　ライターがかすかに揺れて

ヘンゼルとグレーテル気どる二人のため息は

白く白く夜空を染めて

パノラマでMerry Christmas

砂糖菓子のCity Light

星くずのキャンディーを空に散らして

パノラマでMerry Christmas

澄みわたったSilent Night

ビスケットのペイヴメントでかわすKissさえ甘いわ

パノラマでMerry Christmas

闇に沈むCity Light

切ない想いあわててジョークにかえて

パノラマでMerry Christmas

チョコレートのSilent Night

キャンドルがわり　ライターがかすかに揺れて

• Artist:Marina Watanabe
• Album:Christmas Tales (1987)