Mere Mehboob Qayamat Hogi [Russian translation]

Любимая, настанет час расплаты

Сегодня моя любовь будет осквернена на твоей улице.

Имя твое будет произнесено этими устами,

Когда душа наконец покинет это несчастное сердце.

Любимая.

Если пройдешь мимо двери моей любимой,

Спроси у нее, о утренний ветерок,

"Знаешь ли ты, мучительница,

Твое имя произносил, все время пока жил,

О свеча, твой мотылек,

Тот, кого ты по сей день ненавидела?"

Сегодня моя любовь будет осквернена на твоей улице.

Любимая.

Я приходил на твою улицу, дорогая.

Пел песни о преданности, дорогая.

Песни, которые слушать ты не хотела, дорогая.

И снова сегодня пришел,

Сумасшедший я, сказать, что

Это сумасшествие скоро закончится.

Сегодня моя любовь будет осквернена на твоей улице.

Любимая.

И тебе вздыхать, как я.

И тебе любить кого-то, как я.

А ему отвергать тебя.

Ты ведь, дорогая, причинила боль,

Поэтому ты не должна забывать,

Что и с тобой не будут благосклонны.

Сегодня моя любовь будет осквернена на твоей улице.

Любимая, настанет час расплаты

Сегодня моя любовь будет осквернена на твоей улице.

Плачут мои глаза смотря на это.

Твое сердце, дорогая, так же будет осуждать тебя за это.

Любимая.

• Artist:Kishore Kumar