Mensch [Bulgarian translation]

Сега е правилно,

сега е добре

Всъщност нищо не е важно

След отлива идва прилива

На плажа на живота

Без причина, без разбиране

Нищо не е напразно

Строя мечти върху пясъка.

И е ок

Всичко по пътя

И е слънчево време

ненапрегнато и свободно

И човекът е човек

Защото забравя, защото подтиска чувствата си

И защото лети и сияе

Защото топли, когато разказва

И защото се смее, защото живее.

Липсваш.

Фирмата отвори

Безоблачно и синьо

Телефон, газ, електричество

безплатно - и така може.

Сподели с мен свободата си

дори и да е само назаем

Не искам твоята любов

Искам само твоята дума.

И е ок

Всичко по пътя

И е слънчево време

ненапрегнато и свободно

И човекът е човек

Защото се обърква и защото се бори

И защото се надява и обича

Защото съчувства и прощава

И защото се смее, защото живее.

Липсваш.

О, защото се смее, защото живее.

Липсваш.

(Инструментал)

И е ок

Всичко по пътя

И е слънчево време

безоблачно и леко

И човекът е човек

Защото забравя, защото подтиска чувствата си

И защото лети и вярва

Защото се обляга на теб и се доверява

И защото се смее, защото живее.

Липсваш.

О, и е наистина ок

Боли равномерно

И е слънчево време

без план и съпровод

И човекът е човек

Защото напомня и защото се бори

И защото се надява и обича

Защото съчувства и прощава

И защото се смее, защото живее.

Липсваш.

О, защото се смее, защото живее.

Липсваш.

• Artist:Herbert Grönemeyer
• Album:Mensch (2002)