Menestrel das Alagoas [French translation]

Qui est ce voyageur

Qui est ce ménestrel

Qui répand l"espérance

Et transforme le sel en miel ?

Qui est ce saltimbanque

Qui parle de rébellion

Comme quelqu'un qui parle d'amour

A une fille au portail ?

Qui est celui qui pénètre

Au fond du marécage

Comme qu'un qui va de bon matin

Chercher des fruits dans le verger ?

Qui est celui qui connaît

L'Alagoas e le Minas Gerais

Et parle la langue du peuple

Comme personne ne la parle plus ?

Qui est-ce ?

A qui est cette colère sainte

Cette santé civile

Qui en touchant la blessure

Redécouvre le Brésil ?

Qui est ce pèlerin

Qui chemine sans s'arrêter ?

Qui est ce poète

Que personne ne peut faire taire ?

Qui est-ce ?

• Artist:Milton Nascimento