めんどくさ [mendokusa] [English translation]

君の難しさ　

心の奥深さ

僕ら持つ同じそういつは

めんどくささなんだろう

それでも僕は　

君を家まで送るよ

機嫌を直して星は

午前四時の町を

霧が立ち込めて　

白けた車の音

二人の会話はすれ違って

縺れる君の足

こんなになるくらい　

君が飲み過ぎた理由

いつも僕が作ってしまう

退屈のせいかな

商店街の坂で　

君は突然止まって

ショーケースのガラスに映る僕らを

じっと見つめていた

一人になった僕は

空っぽに火をつける

気持ちが軽いことに気づいて

冷たい空気を吸った

さあこれからどこへ行こう

• Artist:Galileo Galilei
• Album:See More Glass