Melancholy Man [Tongan translation]
Melancholy Man [Tongan translation]
Ko ha tama lotomamahi 'e au, ko ia
'O'ofaki'i 'a Maamani 'ia au, pea 'oku 'i faliki 'a 'eku va'e
Ko ha tama ngaongao 'aupito au pea mahalo 'oku mahino au
'A ia te mau tupu ma'u pe, tali pe sio.
Kapau 'e to hifo 'a e fetu'u katoa
Ki tahi pea ki he kelekele
Pea kalanga 'ite'ita -- fua 'i he havili
Ha huelo maama 'oku fakafonu'i ho'o 'ulu
Pea te ke manatu'i 'a e me'a kuo lea
Mei he tangata lelei kuo 'ilo'i 'a Maamani
Ha tangata taha ia te ke sio
'A ia 'oku mamata tatau kia koe pea mo au
Kae hili ia 'e 'ikai ongo'i tatau 'e ia
'E fonu 'ene mo'ui mo e loto mamahi, 'ikai fakakaukau'i 'e ia 'o hange ko koe pea mo au
He 'oku 'ikai ke ne sio 'a e me'a 'oku sio 'a koe mo au.
- Artist:Can Gox
See more