Medicine [Hungarian translation]

[Chorus]

Ne hívd a rendőröket,

én itt vagyok neked.

Ha megnyílsz előttem,

én leszek a gyógyszered.

Tudom, az emlékek már nyomot hagytak,

de mindent helyre hozok.

Tudom, hogy meg tudlak gyógyítani,

és én leszek a gyógyszered.

[Verse 1]

Ez bonyolult,

két ember tökéletessége attól függ, milyen nézőpontot mutatsz.

Őrület, hogy mennyire szeretlek és mennyire gyűlölöm ezt.

Nyomot hagytál a szívemen, nem tudom kitörölni,

te vagy, aki össze tudja törni és képes megjavítani.

És mégis eltűröm,

ebből tűnik ki, hogy nem vagyok önmagam.

Ezért rugdalom az ajtót, és te azt ordítod, hogy gyűlölsz,

de te tettél ilyenné

és már késő van a változáshoz.

Ki ez a férfi a tükörben? Mostanában nem ismerem meg.

Azt mondod elmész miközben a falakon üvöltök át neked,

ha ilyen könnyű elhagynod, akkor mi a francra vársz?

Legyünk őszinték, jobb lett volna, ha egyáltalán nem is találkozunk,

mert egyértelmű, hogy az elejétől kezdve csak bajt hozunk egymásra.

[Chorus]

Ne hívd a rendőröket,

én itt vagyok neked.

Ha megnyílsz előttem,

én leszek a gyógyszered.

Tudom, az emlékek már nyomot hagytak,

de mindent helyre hozok.

Tudom, hogy meg tudlak gyógyítani,

és én leszek a gyógyszered.

[Verse 2]

Az összes szarság amit mondok, igazából nem én vagyok,

de kihozod belőlem az ördögöt,

talán jobb lenne neked nélkülem.

3 körül hazaérek

és te rögtön kiabálsz:

"Miért ilyen későn érsz haza?

Azt mondtad 8-ra itthon leszel,

miközben azt ígérted, hogy megváltozol,

de az év alatt ugyanolyan maradtál."

"Oh, azt hiszed ugyanolyan vagyok?

Mindazok után amivé változtam?

Csak a panaszkodás megy neked,

csak egy kis kurva vagy, egy őrült."

"Álljunk csak meg, mi a fasznak neveztél?

Ne menj el, ne vegyél semmibe."

És aztán kimondjuk azokat a szavakat, amiket egy "bocsánattal" nem lehet elintézni,

egészen addig csináljuk ezt, amíg nem bírom tovább.

A cuccaim az ajtónál állnak,

de nem számít, hogy hová megyek,

tudom, hogy örökké a tiéd leszek.

[Chorus]

Ne hívd a rendőröket,

én itt vagyok neked.

Ha megnyílsz előttem,

én leszek a gyógyszered.

Tudom, az emlékek már nyomot hagytak,

de mindent helyre hozok.

Tudom, hogy meg tudlak gyógyítani,

és én leszek a gyógyszered.

[Bridge]

Hát engedd, hogy messze vigyem a fájdalmadat,

ne aggódj, minden rendben lesz.

Megígérem, hogy maradok

és visszarepítem magunkat a tegnapba.

Hát engedd, hogy messze vigyem a fájdalmadat,

ne aggódj, minden rendben lesz.

Megígérem, hogy maradok.

• Artist:Anth
• Album:Medicine (feat. Conor Maynard) - Single