Med i Slatko Grožđe [Turkish translation]

Benim tek günahım aşk.

Seni çok özlüyorum öylesine acıyor ki,

Niçin yaşamalıyım şimdi senin için ben.

Geçmişin gölgesinden seni boşuna yalvartır.

Benim tek günahım aşk.

Ve bu yüzden seni ilk günkü gibi istiyorum.

Niçin seni seviyorum, niçin seni düşlüyorum?

Niçin seni umut ediyorum, ve senin yalnız olmadığını çok iyi biliyorum.

Eğer ölürsem bu kalpten ötürü olur.

Hayat bana ceza olarak geliyor.

Benim için bal ve tatlı üzümsün

Ve benim için gece asla geçmeyecek.

Benim tek günahım aşk.

Ve diğer taraftan her şey benim için önemsizdi.

İnsaf et, bir şans daha ver.

Tövbe etmeye hazır olan bir adama.

Eğer ölürsem bu kalpten ötürü olur.

Hayat bana ceza olarak geliyor.

Benim için bal ve tatlı üzümsün

Ve benim için gece asla geçmeyecek.

• Artist:Nikola Rokvić
• Album:Med i Slatko Grožđe - 2010