Mean [Turkish translation]

Sen, bıçak kadar keskin sözlerinle

Ve bana çektiğin kılıçlar ve silahlarınla

Sen, yine ayağımı kaydırdın

Önemsiz hissettirdin bana

Sen, kara tahtaya sürtülen tırnak gibi sesinle

Bana ben yaralıyken sesleniyorsun

Sen, en zayıf adamı seçiyorsun

Tamam beni yıkabilirsin

Tek bir nefesinle

Ama bilmediğin bir şey var

Bir gün büyük eski bir şehirde yaşayacağım

Ve sen kaba biri olarak kalacaksın

Bir gün öyle büyüyeceğim ki vuramayacaksın bana

Ve kaba biri olarak kalacaksın

Neden bu kadar kabasın ki?

Sen, sürekli değiştirdiğin taraflarınla

Ve yalan ve aşağılama dolu yürüyüşünle

Sen, yine kusurlarımı açığa çıkarttın

Zaten ben hiç görmüyormuşum gibi

Kafam aşağıda yürüyorum

Seni engellemeye çalışarak çünkü etkileyemeceğim

Tekrar iyi hissetmek istiyorum

Kesin seni de dışladı birisi

Kaskatı yaptı içini

Ama bu döngü sona eriyor

Beni bu yola çekemeyeceksin

Bilmediğin bir şey var

Ve seni yıllar sonra bir barda görebilirim

Futboldan bahsederken

Aynı gürültülü düşüncelerinle ama

Kimse dinlemiyor bile

Kendini yineliyor ve aynı eski şeyler hakkında atıp tutuyor olursun

Sarhoşsun ve ne kadar kötü şarkı söylediğim hakkında zırvalıyorsun

Ama sen sadece kaba birisi olacaksın

Sadece kaba

Ve bir yalancı ve acınası ve hayatta çok yalnız birisi

Ve kaba, ve kaba, ve kaba, ve kaba

• Artist:Taylor Swift
• Album:Speak Now (2010)